Jason Mewes je nejznámější jako vyvrhel společnosti a drogový dealer Jay z dvojice Jay a Mlčenlivý Bob, která se poprvé objevila ve filmu Mladí muži za pultem, který měl premiéru v roce 1994 a okamžitě se stal hitem, který proslavil i jeho režiséra a představitele Mlčenlivého Boba, Kevina Smithe. Jaye si diváci zamilovali pro jeho zasvěcené rozmluvy o sexu, ačkoliv zážitky na vlastní kůži se mu neustále vyhýbají. Následně se v této roli objevil v dalších Smithových filmech Flákači, Hledám Amy, Dogma, Jay a Mlčenlivý Bob vrací úder a Clerks II: Muži za pultem.